Información legal
Términos del Servicio
Última actualización: 06 de junio de 2025Lee atentamente los siguientes Términos del Servicio antes de registrarte y usar el Servicio de IDrive® 360.
Al registrar una cuenta de IDrive® 360, tú o la entidad a la que representas ("tú" y "tu") aceptas quedar sujeto a estos Términos del Servicio (los "Términos"), que rigen tu acceso y uso de IDrive® 360 (el "Servicio") ofrecido por IDrive Inc. ("nosotros", "nos" o "nuestro"). Algunas aplicaciones del Servicio pueden implementar código abierto publicado bajo la Licencia Pública General de GNU ("GPL"). Lee atentamente la GPL, así como nuestro Acuerdo de nivel de servicio y nuestra Política de privacidad, que se incorporan a estos Términos.
Si te registras en el Servicio en nombre de una organización, aceptas estos Términos en nombre de dicha organización y garantizas que tienes la autoridad para obligar a esa organización a cumplir estos Términos. En ese caso, "tú" y "tu" se referirán a dicha organización.
1. Tu cuenta
Aceptas proporcionarnos información precisa y completa cuando crees una cuenta de IDrive® 360 (tu "Cuenta"). Para evitar el acceso no autorizado a tu Cuenta, aceptas mantener la confidencialidad de tu contraseña y de los demás datos de la Cuenta, y no compartirlos con nadie más.
Los datos que cargas en tu Cuenta son de tu propiedad y tú, como titular de la Cuenta, eres el único responsable del acceso, el contenido, el uso y el uso compartido de tu Cuenta. No somos responsables de ninguna pérdida o daño derivado de cualquier acceso, contenido, uso o uso compartido de tu Cuenta. Si crees que ha habido un acceso no autorizado a tu Cuenta, debes notificarlo de inmediato a privacy@idrive.com.
2. Condiciones de uso
Al usar los Servicios, aceptas que:
(a) eres el único responsable de obtener los derechos suficientes sobre el contenido de todos los datos y archivos que almacenes en los servidores de IDrive;
(b) no violarás, ni fomentarás ni facilitarás la violación de, ningún aspecto de nuestra Política de uso aceptable;
(c) no usarás los Servicios para vender o distribuir contenido digital a terceros. (Los Servicios no están destinados a almacenar ni difundir grandes cantidades de datos a un gran número de destinatarios, ni a difundir contenido digital con fines comerciales; podemos usar procedimientos, que pueden variar de vez en cuando, para detectar niveles de uso inaceptables y podemos deshabilitar de inmediato las cuentas infractoras según el uso indebido detectado. No somos responsables de las interrupciones del negocio que pudiera causar este proceso); y
(d) no accederás ni intentarás acceder a los Servicios por ningún medio distinto de los proporcionados en el sitio web de IDrive o por un tercero autorizado.
Si existe la sospecha de que una cuenta se está utilizando para almacenar y distribuir material ilegal, como contenido protegido por derechos de autor, nos reservamos el derecho de examinar el contenido de la cuenta de almacenamiento y respaldo en línea. También podemos acceder a la cuenta y a los datos para actividades relacionadas con el soporte. Normalmente no revisamos, inspeccionamos, editamos ni supervisamos ningún contenido, dato o archivo almacenado por ti o por cualquier otro usuario del Servicio. Nos reservamos el derecho de rechazar, eliminar o deshabilitar, con efecto inmediato, el acceso a cualquier dato o archivo almacenado en nuestros servidores que consideremos que pueda ser ilegal, que pueda infringir estos Términos, que pueda vulnerar los derechos de un tercero o que, de otro modo, pueda considerarse razonablemente objetable.
Para una privacidad absoluta, recomendamos usar la clave de cifrado privada, que permite emplear una clave conocida únicamente por el usuario, además de las credenciales básicas de la cuenta.
3. Información de registro / Privacidad
Aceptas notificarnos de inmediato cualquier cambio en la información que proporcionaste durante tu registro en los Servicios (incluidos, entre otros, cualquier cambio en tu dirección postal, números de teléfono o dirección de correo electrónico). La información de registro (incluidos el nombre de usuario y la contraseña que elegiste) que proporcionaste durante tu registro en el Servicio, junto con todas las actualizaciones que proporciones de vez en cuando conforme a este párrafo, se denomina en estos Términos la "Información de Registro". Nuestra política sobre la privacidad y el uso de la Información de Registro se establece en nuestra Política de privacidad, que podemos modificar y enmendar de vez en cuando. Al aceptar estos Términos, también reconoces que aceptas los términos de la Política de privacidad.
4. Facturación
Renovación automática - Planes de pagoA cambio del uso de los Servicios, autorizas un cargo recurrente mensual o anual a tu tarjeta de crédito. El cargo recurrente corresponderá al plan estándar publicado que elijas al momento de registrarte o a una cotización personalizada proporcionada para tu uso específico. También aceptas que la inscripción para el siguiente período de servicio es automática y se paga por adelantado.
Nos reservamos el derecho de cambiar nuestros planes de suscripción o ajustar los precios de nuestro servicio o de cualquiera de sus componentes, de cualquier manera y en cualquier momento, según lo determinemos a nuestra entera y absoluta discreción. Salvo que estos Términos de uso dispongan expresamente lo contrario, cualquier cambio de precio o de tu plan de suscripción entrará en vigor tras notificártelo.
Ten en cuenta que, de vez en cuando, podemos recibir automáticamente de nuestros comerciantes la información actualizada de tu tarjeta de crédito en los casos en que se emita un nuevo número de tarjeta para tu cuenta o venza tu tarjeta de crédito. Sin embargo, te aconsejamos que actualices tu tarjeta manualmente desde la pantalla de tu cuenta cuando se produzcan cambios en la información de tu cuenta. Necesitamos una tarjeta de crédito registrada mientras la cuenta esté activa.
Si no podemos efectuar los cargos correspondientes debido al rechazo de la tarjeta de crédito o por cualquier otro motivo, se te notificará por correo electrónico. Si el usuario no toma ninguna medida, la cuenta podría cancelarse. Podemos retrasar la cancelación de la Cuenta por falta de pago de los Servicios y ofrecer un período de gracia de hasta treinta (30) días a partir de la fecha de vencimiento para que el cliente gestione el pago. Si la cuenta se cancela por cualquier motivo, los datos del usuario y sus respaldos se eliminarán de nuestros servidores de almacenamiento.
Cargos por uso excesivoPara garantizar un rendimiento rápido y confiable para todos los usuarios, se aplica nuestra política de uso justo. Con cada Dispositivo se dispone de una cuota de almacenamiento de 10 TB. Si tus necesidades de almacenamiento superan el límite asignado, se aplicará un cargo por uso excesivo de $6/TB/mes.
ImpuestosEres responsable de todos los impuestos aplicables y cobraremos impuestos cuando así se nos exija. IDrive puede basarse en el nombre y la dirección que le proporciones como lugar de suministro para efectos del impuesto sobre las ventas, el impuesto sobre la renta y el IVA.
DiscrepanciasRenuncias a tu derecho a plantear una discrepancia de facturación y a cualquier recuperación asociada, a menos que nos la informes llamando a nuestra línea de soporte al cliente o escribiéndonos a support@idrive.com dentro de los treinta (30) días naturales posteriores a la fecha en que dicha discrepancia se cargue a tu tarjeta de crédito.
Cancelación y reembolsosDebes cancelar tu Cuenta antes de que se renueve cada mes o año para evitar que se cargue a tu tarjeta de crédito la tarifa del mes o año siguiente. Ten en cuenta que, al cancelar, se emiten reembolsos si la cuenta se cancela dentro de los quince (15) días posteriores a su fecha de creación. Después de 15 días, los reembolsos prorrateados se emiten caso por caso, sujetos a elegibilidad.
No emitiremos reembolsos prorrateados por el período restante de un mes cuando una cuenta con un plan de suscripción mensual ("plan actual") pase a un plan más pequeño ("plan nuevo") (un plan que cuesta menos por mes que el plan actual) a mitad de mes. Sin embargo, la tarifa aplicable al plan nuevo se cobrará automáticamente a partir del primer día del mes siguiente.
En las cuentas anuales, tienes la opción de deshabilitar la renovación automática y tu cuenta finalizará al término de tu período anual. Ten en cuenta que todos tus datos se eliminarán cuando se cierre tu cuenta. No se emitirán reembolsos prorrateados por el tiempo restante de tu suscripción anual si decides deshabilitar la renovación automática. Si deseas cerrar tu cuenta antes del final del período de tu suscripción anual, comunícate con nuestro equipo de soporte.
Cuentas gratuitasNos reservamos el derecho de cancelar las Cuentas gratuitas en cualquier momento, con o sin previo aviso. Sin limitar lo anterior, si una Cuenta gratuita permanece inactiva durante noventa (90) días, nos reservamos el derecho de cancelarla sin dar aviso adicional. Una cuenta inactiva es aquella en la que no se ha producido ningún inicio de sesión, ya sea automático o manual, durante un período de tiempo determinado.
5. Términos de respaldo
Consola de respaldoIDrive® 360 ofrece una consola centralizada de administración de respaldos con la funcionalidad para crear planes de respaldo, realizar respaldos, restaurar, actualizar y eliminar datos.
Resumen de la cuentaIDrive® 360 ofrece un resumen completo de la estructura de la cuenta, de las diversas unidades creadas dentro de ella y de sus usuarios asociados. Este resumen también contendrá información sobre el número total de usuarios de cada unidad, los equipos configurados en unidades específicas, la configuración de dispositivos específicos, el estado del último respaldo y el siguiente respaldo programado. La plataforma envía notificaciones por correo electrónico al usuario en caso de que falle un respaldo, si has establecido esta preferencia. El titular de la cuenta asume la responsabilidad exclusiva de las consecuencias de no tomar las medidas adecuadas en respuesta a dichas notificaciones por correo electrónico. IDrive Inc. no tendrá responsabilidad alguna frente a nadie por dicha omisión. Proporcionamos archivos de registro o de seguimiento en el equipo del usuario para ayudar con el análisis de errores y la solución de problemas.
InformesTodas las cuentas generarán informes de respaldos exitosos y fallidos. Estos se envían por correo electrónico y contienen la siguiente información: nombre del host, volúmenes, punto de recuperación, tipo, tamaño del respaldo, hora de inicio, tiempo transcurrido, estado del respaldo, integridad, y otra información relacionada con el respaldo.
ClientesTras la activación de sus cuentas, los usuarios pueden descargar e instalar el agente de respaldo para sus equipos Windows y Mac.
Opciones de respaldoIDrive® 360 admite el respaldo de archivos o carpetas individuales, y un respaldo completo de tu equipo Windows y Mac.
Proceso de respaldoMediante IDrive® 360, los usuarios pueden definir sus planes de respaldo por cada Dispositivo y configurar el respaldo, incluido el cifrado de datos AES de 256 bits. El agente de respaldo se conecta mediante SSL seguro al destino de almacenamiento seleccionado. En el plan de respaldo también se puede establecer el uso máximo de ancho de banda para la transferencia de datos del respaldo.
Consola de administraciónIDrive® 360 utiliza una consola de administración centralizada para las actividades de gestión y administración de respaldos. La consola de administración tiene la funcionalidad para agregar, configurar y eliminar equipos, así como para crear, realizar respaldos y restaurar.
IDrive® 360 ofrece varias opciones de recuperación de datos, como la restauración a nivel de archivo, la recuperación completa del sistema y la recuperación de volúmenes de disco específicos. Garantizamos la restauración a nivel de archivo siempre que los respaldos hayan sido confiables. La recuperación del sistema y la recuperación de volúmenes individuales no están garantizadas, ya que podrían fallar por diversos motivos, incluido el uso de hardware distinto u otros problemas relacionados con el sistema.
6. Seguridad
Contraseñas de la cuentaEres el único responsable de cualquier consecuencia derivada de no mantener la confidencialidad de la contraseña de tu Cuenta y/o de tu contraseña de cifrado. Nos notificarás de inmediato cualquier uso no autorizado o violación de seguridad de tu Cuenta en cuanto te enteres de dicho acceso o uso no autorizado. Recomendamos cambiar con frecuencia la contraseña de la Cuenta para mayor seguridad. La opción automatizada de contraseña olvidada funciona bajo el supuesto de que solo el titular de la cuenta tiene acceso a la dirección de correo electrónico registrada. Si el usuario no tiene acceso a la dirección de correo electrónico, se pueden usar otros medios de verificación, incluida la información de facturación o de la tarjeta de crédito, para verificar la identidad.
Nos esforzamos por restringir el acceso a los datos y archivos que almacenas o recuperas de tu Cuenta a las personas que hayas autorizado a acceder a ella. Sin embargo, ningún sistema de almacenamiento y recuperación de datos protegido con contraseña puede ser totalmente impenetrable. En consecuencia, por la presente reconoces que un tercero no autorizado podría acceder, ver, copiar, modificar y distribuir los datos y archivos que almacenas en tu Cuenta.
Sistema de cifradoIDrive admite el cifrado de datos AES de 256 bits antes de la transmisión desde tu equipo, mediante (i) una clave predeterminada o (ii) una clave privada opcional definida por el usuario y creada por ti. Según tus necesidades de privacidad y seguridad, debes elegir la clave de cifrado adecuada. Este proceso de cifrado cifra los datos contenidos en el archivo y no el nombre del archivo en sí.
7. Uso de direcciones IP
Podemos recopilar direcciones IP con fines de administración del sistema y/o para auditar el uso de nuestro sitio. Podemos usar, y usaremos, las direcciones IP para identificar a un usuario cuando consideremos necesario hacer cumplir nuestras políticas o estos Términos, o proteger nuestro servicio, sitio, clientes u otras personas. Algunos servicios, como los registros de usuario y los correos electrónicos de registro, también pueden mostrar direcciones IP.
8. Respaldos redundantes de tus datos
Según el nivel de protección de los dispositivos de producción principales, podemos o no mantener respaldos redundantes de los datos de producción principales. Esta decisión puede tomarse con base en el nivel de RAID, la naturaleza distribuida del sistema de archivos donde reside la cuenta del usuario y otros criterios. Si no existe un respaldo redundante de los datos de producción principales, es posible que no podamos recuperar los datos en caso de falla y que debamos iniciar un nuevo respaldo de los datos del usuario.
La pauta general para los usuarios es que recomendamos encarecidamente un respaldo local de los datos del usuario en las instalaciones. El respaldo en línea o en la nube siempre debe ser una solución complementaria al respaldo local y no ser la ÚNICA solución.
Es fundamental que los usuarios no eliminen los datos de su equipo local que respaldaron en IDrive® 360 ni conserven una sola copia de los datos en IDrive® 360. En caso de errores de hardware o software en IDrive® 360 y de respaldos posteriores, esto aún podría dejar a los usuarios sin algunos de sus datos si estos se eliminan de su equipo de escritorio y podrían necesitarlos finalmente para una restauración. Nuevamente, recomendamos encarecidamente no usar IDrive 360 como la única fuente del respaldo de tus datos; se recomienda encarecidamente contar con una copia local.
Te permitimos conservar y restaurar versiones anteriores de todos los archivos respaldados en tu cuenta. Cada versión almacenada se suma a tu cuota de almacenamiento. Te aconsejamos auditar periódicamente tus registros por completo, incluidas las entradas individuales de archivos y el recuento total, para asegurarte de que los respaldos se estén realizando correctamente y, en caso de errores, tomar medidas correctivas.
IDrive® 360 no es un servicio supervisado; recomendamos auditar periódicamente los registros y la cuenta en la nube para confirmar que el respaldo se esté realizando según lo deseado. IDrive® 360 requiere que revises periódicamente, al menos una vez por semana, para verificar la ejecución de los respaldos, ya que estos pueden fallar por diversos motivos, entre ellos, problemas de conectividad a internet, problemas de autenticación, firewall, bloqueos de programas antivirus, cambios en la configuración del sistema del equipo, etc. También debes actualizar periódicamente el cliente de respaldo a la versión más reciente. También recomendamos usar una clave de cifrado privada para mayor seguridad.
9. Respaldo de Google Workspace y Microsoft Office 365
La aplicación de Respaldo de Google Workspace y Microsoft Office 365 de IDrive® 360 permite al Administrador de una cuenta de Google Workspace y Microsoft Office 365 almacenar los datos de sus usuarios en la nube de IDrive® 360.
Debes mantener la autorización y el acceso a la cuenta del Dominio y a los Sitios respaldados (Microsoft Office 365 o Google Workspace) para que podamos acceder a ellos con regularidad con el fin de prestar nuestros Servicios de Respaldo de IDrive® 360. Aceptas y reconoces que el Contenido podría no estar disponible o no poder restaurarse a) si nuestra autoridad de acceso a un Dominio o a un Sitio respaldado se modifica o se restringe de otro modo; b) debido a la falta de disponibilidad del Dominio o del Sitio respaldado, o de cualquier parte de ellos; c) si el proveedor del Dominio o del Sitio respaldado modifica sus directrices de API de tal manera que afecte nuestra capacidad de acceder al Dominio para proporcionar el Producto; y/o d) con respecto a las modificaciones del Contenido que no queden registradas en la frecuencia de respaldo o en el calendario de retención del Plan de Servicio elegido.
Los presentes Términos mencionados en esta página constituyen el acuerdo legal completo y exclusivo entre tú e IDrive Inc.
10. Términos del Servicio de respaldo de equipo completo de IDrive® 360
El respaldo de equipo completo de IDrive® 360 ofrece una protección de datos integral, que protege todos los datos de tu equipo con la capacidad de restaurarlos en caso de desastre. Sin embargo, ten en cuenta lo siguiente:
Limitaciones de recuperación: La restauración y el arranque de tu equipo a partir de un respaldo de equipo completo pueden no ser exitosos en todos los escenarios. Factores como hardware distinto, problemas con los archivos de arranque, configuraciones RAID u otras circunstancias imprevistas pueden provocar que el proceso de restauración falle. No se garantiza que un respaldo exitoso restaure el sistema a su estado original en todas las condiciones.
Opciones de recuperación alternativas: Si falla una restauración completa del sistema, los usuarios aún pueden recuperar archivos y carpetas individuales de sus respaldos, lo que garantiza que los datos críticos sigan siendo accesibles.
Se recomienda a los usuarios probar sus respaldos con regularidad y asegurarse de la compatibilidad con el hardware de su sistema para mitigar posibles problemas de recuperación.
11. Descargo de responsabilidad del Agente de IA de IDrive®
El Agente de IA de IDrive® está destinado a ofrecer respuestas rápidas y automatizadas para asistencia general. Sin embargo, puede generar información inexacta o incompleta. Los usuarios no deben confiar únicamente en el Agente de IA de IDrive® para tomar decisiones críticas.
Al usar el Agente de IA de IDrive®, aceptas estas limitaciones y nuestros Términos del Servicio. Todas las interacciones pueden registrarse para el control de calidad y la mejora del servicio.
12. Exención de garantías
La transmisión, el almacenamiento, la visualización y la recuperación de datos y archivos a través de la World Wide Web están sujetos a diversas condiciones que hacen que dicha transmisión, almacenamiento, visualización y recuperación puedan ser potencialmente poco confiables. EN CONSECUENCIA, TU CUENTA Y EL SERVICIO SE TE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", BAJO TU PROPIO RIESGO. IDRIVE INC., EN SU NOMBRE Y EN EL DE SUS DISTRIBUIDORES, ANUNCIANTES Y PROVEEDORES, RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, DERIVADAS DE LA LEY O DE OTRO MODO, CON RESPECTO A TU CUENTA Y AL SERVICIO (INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN). ES POSIBLE QUE TU CUENTA Y EL SERVICIO NO SATISFAGAN TUS NECESIDADES. IDRIVE INC. NO HACE NINGUNA DECLARACIÓN NI GARANTÍA: (A) DE QUE TU CUENTA O EL SERVICIO SATISFARÁN TUS NECESIDADES; (B) DE QUE EL ACCESO A TU CUENTA O AL SERVICIO SERÁ OPORTUNO, LIBRE DE ERRORES, ININTERRUMPIDO, LIBRE DE VIRUS O SEGURO; (C) DE QUE LOS DATOS Y ARCHIVOS QUE ALMACENES EN TU CUENTA NO SE PERDERÁN NI SE DAÑARÁN; (D) DE QUE LOS DATOS DE TU ESCRITORIO O SERVIDOR NO SE PERDERÁN NI SE DAÑARÁN; NI (E) DE QUE LOS DEFECTOS DEL SERVICIO SERÁN CORREGIDOS. RECONOCES QUE CUALQUIER MATERIAL O DATO QUE RECUPERES MEDIANTE EL USO DEL SERVICIO SE REALIZA A TU ELECCIÓN Y RIESGO, Y QUE SERÁS EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A TU SISTEMA INFORMÁTICO O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA RECUPERACIÓN DE DICHO MATERIAL O DATOS.
13. Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO IDRIVE INC. NI SUS AFILIADAS, AGENTES, ANUNCIANTES O PROVEEDORES TENDRÁN OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD ALGUNA FRENTE A TI POR (I) EL COSTO DE ADQUISICIÓN DE SERVICIOS O DATOS SUSTITUTOS O (II) CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO, EJEMPLAR O CONSECUENTE (INCLUIDA, ENTRE OTRAS, CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, INGRESOS O GANANCIAS, O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) U OTRA PÉRDIDA PECUNIARIA DERIVADA DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR TU CUENTA O EL SERVICIO, O DE LA PÉRDIDA DE DATOS O ARCHIVOS ALMACENADOS EN ELLOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA JURÍDICA, HAYA SIDO O NO ADVERTIDA IDRIVE INC. DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, E INCLUSO SI UN RECURSO NO CUMPLE SU PROPÓSITO ESENCIAL. LA RESPONSABILIDAD TOTAL POR TODAS LAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON NUESTROS SERVICIOS SE LIMITARÁ AL MAYOR ENTRE $100 O CUALQUIER MONTO PAGADO POR TI A IDRIVE INC. DURANTE LOS ÚLTIMOS TRES MESES DE LOS SERVICIOS EN CUESTIÓN.
14. Cláusula de acciones colectivas
Aceptas que no se permiten las acciones colectivas y que todas las disputas con IDrive® 360 deben resolverse de forma individual. No puedes presentar ninguna reclamación contra IDrive® 360 como miembro de una clase. Esto incluye arbitrajes colectivos, acciones colectivas, acciones de fiscal general privado y la acumulación con otros arbitrajes. Independientemente de que dicha disputa, controversia o reclamación se refiera a cualquier otra persona o entidad, a varias personas o entidades, o a otras personas, clases de personas o entidades, todos los casos se resolverán únicamente entre IDrive® 360 y la persona individual.
15. Indemnización
Defenderás, indemnizarás y mantendrás indemne a IDrive Inc., a nuestras subsidiarias, afiliadas, agentes, funcionarios, licenciantes, directores y empleados, en la medida permitida por la ley, frente a cualquier reclamación o demanda, incluidos los honorarios y costos razonables de abogados, presentada por cualquier tercero debido a o derivada de (i) tu uso de tu Cuenta y de los Servicios, (ii) cualquier archivo de datos y contenido que almacenes en tu Cuenta y de otro modo en nuestros servidores, y (iii) cualquier violación de estos Términos por tu parte. Tendremos derecho, a nuestro cargo, a participar en la defensa y el acuerdo de la reclamación o acción con un abogado de nuestra elección. No puedes llegar a un acuerdo sobre ninguna reclamación que limite nuestros derechos sin nuestro consentimiento previo por escrito.
16. Terminación
Podemos, a nuestra elección y además de otros recursos, dar por terminados estos Términos de inmediato y sin previo aviso en cualquier momento, o suspender tu acceso a los Servicios: (i) si incumples cualquier disposición de estos Términos; (ii) si la ley nos lo exige; (iii) si dejamos de ofrecer cualquiera de los servicios cubiertos por estos Términos; o (iv) por cualquier otro motivo, con un aviso previo por escrito de treinta (30) días (o antes, si estás infringiendo flagrantemente estos Términos o representas una amenaza para los usuarios o los Servicios). Puedes dar por terminados estos Términos cuando lo desees, enviándonos un aviso previo por escrito con al menos treinta (30) días de anticipación. Si no estás de acuerdo con alguno de estos Términos o con cualquier modificación posterior, o si no estás satisfecho con los Servicios de cualquier manera, tu único recurso es, de inmediato: (a) dejar de usar los Servicios; (b) dar por terminados estos Términos; y (c) notificarnos dicha terminación según se describe en la sección Avisos del presente documento.. Tras cualquier terminación de estos Términos, eliminaremos de inmediato del almacenamiento principal y de los archivos los datos de respaldo almacenados en IDrive® 360. Los párrafos que constituyen la Exención de garantías, la Limitación de responsabilidad, la Cláusula de acciones colectivas, la Indemnización, la Terminación, los Avisos y las Modificaciones a este Acuerdo (y cualquier otra disposición que razonablemente pueda interpretarse como vigente después de la terminación) seguirán vigentes tras la terminación de estos Términos.
17. Avisos
Cualquier aviso conforme a estos Términos que IDrive Inc. te envíe se considerará debidamente entregado si se envía (i) por correo electrónico a tu dirección de correo electrónico indicada en la Información de Registro, (ii) mediante una pantalla de inicio que se muestre antes de tu próximo uso de los Servicios, (iii) mediante comunicación escrita enviada por correo de primera clase de EE. UU. a tu dirección registrada en la Información de Registro, o (iv) mediante un aviso en nuestro sitio web sobre la información modificada en los Términos. Es importante que mantengas una dirección de correo electrónico correcta y en funcionamiento, y que la actualices si es necesario, para poder recibir nuestras comunicaciones. Para garantizar la entrega correcta de las comunicaciones por correo electrónico, agrega el dominio '@idrive.com' a la lista blanca de tu filtro de spam.
Cualquier aviso conforme a estos Términos que tú envíes se considerará debidamente entregado si lo recibe el Servicio de atención al cliente en support@idrive.com, excepto los relacionados con la cancelación o terminación de tu Cuenta. La opción 'Cancelar al final de tu período anual' está disponible en línea mediante la desactivación de la renovación automática. En casos especiales en los que desees cerrar tu cuenta antes del final del período de tu suscripción anual, comunícate con nuestro equipo de soporte. Por motivos de seguridad, enviar un correo electrónico a support@idrive.com para solicitar la cancelación no se considera un aviso de cancelación. Tras la cancelación exitosa de una cuenta, ya sea por ti o por nosotros, por diversos motivos, incluida la falta de pago de los Servicios, tus datos se eliminarán de nuestros servidores de almacenamiento. Podemos retrasar la cancelación relacionada con la falta de pago de los servicios y ofrecer un período de gracia de hasta treinta (30) días a partir de la fecha de vencimiento para que el cliente gestione los pagos.
18. Divisibilidad
Estos Términos se aplicarán en la mayor medida permitida por la ley aplicable. Si por cualquier motivo se considera que alguna disposición de los Términos es inválida o inaplicable conforme a la ley aplicable, en cualquier medida, entonces (i) dicha disposición se interpretará, entenderá o reformará en la medida razonablemente necesaria para que sea válida, aplicable y coherente con la intención original en que se basa dicha disposición y (ii) dicha invalidez o disposición inaplicable no afectará a ninguna otra disposición de los Términos.
19. Modificaciones a este Acuerdo
Podemos cambiar estos Términos de vez en cuando y la versión más actual siempre se publicará en nuestro sitio web ubicado en https://www.idrive.com/endpoint-backup/. Si consideramos que una revisión es importante, te lo notificaremos (por ejemplo, por correo electrónico). Es posible que otros cambios se publiquen en nuestro blog o en la página de términos, así que consulta esas páginas con regularidad. Tu uso continuado de los Servicios después de que dichas revisiones entren en vigor constituirá tu aceptación de los términos y condiciones modificados. Si no estás de acuerdo con los nuevos términos, deja de usar los Servicios.
20. Disposiciones varias
ESTOS TÉRMINOS Y EL USO DE LOS SERVICIOS Y DEL SOFTWARE SE REGIRÁN POR LAS LEYES DE CALIFORNIA, SALVO EN LO RELATIVO A SUS PRINCIPIOS SOBRE CONFLICTO DE LEYES. TODAS LAS RECLAMACIONES DERIVADAS DE ESTOS TÉRMINOS O DE LOS SERVICIOS O EL SOFTWARE, O RELACIONADAS CON ELLOS, DEBERÁN LITIGARSE EXCLUSIVAMENTE EN LOS TRIBUNALES FEDERALES O ESTATALES DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES, CALIFORNIA, Y AMBAS PARTES CONSIENTEN LA COMPETENCIA TERRITORIAL Y LA JURISDICCIÓN PERSONAL DE DICHOS TRIBUNALES. Las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y de cualquier tratado sucesor no serán aplicables. Iniciarás cualquier reclamación o causa de acción que surja en virtud de estos Términos, o que de otro modo se produzca por razón de ellos, dentro del plazo de un (1) año a partir de que surja la reclamación o causa de acción; de lo contrario, dicha reclamación o causa de acción quedará prescrita para siempre. Estos Términos no crean derechos para beneficiarios terceros. No puedes ceder ninguno de tus derechos derivados de estos Términos y cualquier intento de hacerlo será nulo, pero nosotros podemos ceder nuestros derechos a cualquiera de nuestras afiliadas o subsidiarias, o a cualquier sucesor en interés de cualquier negocio asociado con los Servicios. IDrive Inc. y tú no son socios legales ni agentes; en cambio, nuestra relación es la de contratistas independientes. Nuestra omisión de insistir en el cumplimiento estricto de cualquier disposición o derecho de estos Términos, o de hacerlo valer, no se interpretará como una renuncia a dicha disposición o derecho. Estos Términos constituyen el acuerdo completo y exclusivo entre tú e IDrive Inc. con respecto a su objeto y reemplazan todos los entendimientos y acuerdos anteriores y simultáneos.